Сандра записа песен на Преслава и разби съседите

Сандра направи кавър на песен на Преслава и разби съседните държави / Serbia Music

Ники Луканов, който е официален представител на "Пайнер" и телевизия "Планета" за Сърбия и страните от бивша Югославия съобщи в ефира на радио "Сигнал плюс", че кавър на парчето на Преслава "Зле разпределени" се е превърнал в голям хит в Черна гора, Сърбия, Хърватска и Босна и Херцеговина. Песенета е в изпълнение на Сандра и се казва "Bas mi je zao".

Ники разказа каква е историята и как така песента "Зле разпределени" стана част от репертоара на Сандра: "Историята е много интересна. Песента много бързо се превърна в хит в Черна гора. След това завладя радио ефира на Сърбия, после Хърватска, Босна и Херцеговина т.нар. бивша Югославия. Интересното е, че получих съвсем официално запитване от Сандра и нейните продуценти. След това реагирах много бързо и уредих правата на песента с официалното разрешение на "Пайнер", лично от г-н Димитров. И аз имам принос всичко това да стане официално, а не както до сега с крадене на песни от едната и другата страна. Само може да честитим на Преслава и Сандра, защото това са едни хубави, балкански, професионални взаймоотношения."

Отзивите в съседните страни към парчето на Сандра са положителни и певицата е много щастлива, че "Bas mi je zao" се приема така както е очаквала. В буквален превод от сръбски песента се казва "Много съжалявам". Ники Луканов ни увери, че текстът не е преведен от български, а е написан от Дражен Дамянович.